Показать сообщение отдельно
Старый 20.06.2010, 18:57   #181
Униженное говно
 
Аватар для orlan
 
Регистрация: 24.11.2007
Адрес: boot.ini
Сообщений: 691
Репутация: 88 [+/-]
***DEH***,
так спеицально, как правило переводчики оставлют там для себя заметки по поводу спорной строчки и выпиливают при подготовки финального пака сабов. Ну или иногда объяснение того или иного термина с ссылкой.
__________________
http://vkontakte.ru/darkvoland
http://myanimelist.net/profile/orlan
http://myshows.ru/orlan
http://twitter.com/DarkOrlan
orlan вне форума  
Отправить сообщение для orlan с помощью ICQ Отправить сообщение для orlan с помощью Skype™