Dzirtus, Согласен.Я на комуникаторе половину книги прочитал,невыдержал(читать неудобно,постоянно страницу вниз прокручивать надо) и на
озоне книгу заказал
(скоро привезти должны)!!!
------------------------------------------------------------------------
30.03.2010
Ураааа...мне привезли книгу
Я был счастлив.Но приехав домой я был удивлен текстом
. Он отличался от электронной версии,причем отличался в худшую сторону (цитата):
-"Кто ты такой?"
-"Меня зовут С
эрен.Я
призрак."
1)Мож С
арен,а не С
эрен!?
2)Призрак!?А СПЕКТР`ы где!?!Хотя в электронной версии он Сарен и СПЕКТР!!!
Еще цитата:
"Но в этот момент-бум,бум,бум-послышался знакомый грохот Хахне-Кедар Р15-25"
"Бум бум бум" конечно смешно,но "призрак" это уже слишком!!!Люди, которые переводили текст хотябы с игрой знакомы или они загнали английский текст в какой-нибудь переводчик (например
переводчик google),а потом отдали полученный текст в типографию???
Одним словом: "Я в шоке!!!"
P.S.:Книга мне обошлась 413 рублей (334 рубля сама книга и 79 рублей доставка)