|
Но ведь клан не называется "Русские"!
"Red Army" нравится всем членам содружетсва.
Оно вполне корректно и нейтрально ("Совет валаров", "Короли Нуменора" - как раз такие названия звучат странно...).
К тому же, ребята пишут историю содружества, в которой будет в том числе обьяснено это название.
__________________
-Скажи Бронн, если бы я велел тебе убить младенца... маленькую девочку, грудную... ты бы сделал это? Без всяких вопросов?
-Без всяких вопросов? Ну нет. - Наемник потёр большой палец об указательный. - Я спросил бы сколько.
(с) Дж. Р. Р. Мартин, "Песнь льда и пламени"
|