Мда, специально прочитал весь топик и перепробовал
все методы избавления от "пикселизации" и включения антиаляйзинга - бесполезно.

Ну если пикселизацию получилось уменьшить хоть чуток методом смены разрешения с родного 1280х1024 на 1152х864(но все равно - разве
это уровень такой игры как Биошок 2, на максимальных-то настройках??? Да в первой части(!) и то было на порядок лучше!), то с антиаляйзингом все совсем грустно...
Точно, наверно, придется принимать крайние меры - ставить Семерку... На какой-то патч от разработчиков я уже не надеюсь после того, что они сделали с пользователями XP.