Цитата:
Сообщение от TVG
Чтобы всесторонне и полно оценить фильм, смысл сравнивать его с книгой, а также с другими фильмами по ней, конечно есть.
|
В данном случае, повторюсь, это бессмысленно.
Книга - классический английский детектив, где главное - не действия, а фигура сыщика, без труда распутывающего различные преступления.
Фильм - типичный американский блокбастер, где большее внимание уделяется экшену, нежели методичному поиску улик и анализу произошедшего ранее.
Совершенно разные жанры, зачем же их сравнивать?
Разве что книга вошла в фонд классической литературы, а фильм лет через 10 вряд ли будет признанной классикой жанра.