Цитата:
Сообщение от -PhantomX-
Нет, это только русские локализаторы так постарались. Только лучше бы они многочисленным косякам в переводе больше внимания уделили.
|
А вот лично ине понравилось, как тот древний сильван стихами говорит, прям как в сказках Пушкина, атмосферность тут же зашкаливать начинает )) Прям только и ждал что скажет нечто - ".... и днем и ночью кот ученый, все ходит по цепи кругом..."
Цитата:
Сообщение от -PhantomX-
Честно говоря, расстраивает такое наплевательское отношение к русским покупателям и отбивает всякое желание покупать их лицензионную продукцию.
|
Это да, но тут немного другой ракурс, они тут как издатели скорее, чем разработчики
