Цитата:
Сообщение от Edzie
Никто не мешал перевести только текст.
|
А я рад, что перевели еще и озвучку, так как не люблю утыкаться носом в верх экрана (оригинальное, кстати, место для субтитров...), когда хочется наблюдать действие.
Цитата:
Сообщение от Edzie
А такие ляпы изрядно портят впечатление от игры.
|
Так уж и изрядно. Я, конечно, понимаю, что когда наткнешься на такое - поневоле становится не по себе, но ничего катастрофичного не вижу. Претензия есть, да, но ее размах для меня не слишком значителен и нисколько не влияет на финальную оценку игры.