Показать сообщение отдельно
Старый 28.12.2009, 13:02   #2873
Новичок
 
Аватар для Nefo
 
Регистрация: 17.07.2009
Сообщений: 86
Репутация: 63 [+/-]
Whirlwind
Из википедии:
Цитата:
Аббревиатуру M.D. в названии сериала можно перевести не только как «доктор медицины» (лат. Medicinæ Doctor), но и как «психическое расстройство» (англ. Mental disorder). Примечательно, что в Италии расшифровали аббревиатуру в названии телесериала как «терапевтическое отделение» (англ. medical division).
Nefo вне форума  
Ответить с цитированием