PrivateJoker, ты сам подумай: человек, не знающий Кэмерона и не ждущий от фильма чего-то сногсшибательного, идёт на "Аватар"... Ты полагаешь, что он посчитает фильм проходняком-середнячком? Со мной ходило несколько друзей, двое из них вообще практически не интересуются кином (может быть смотрели Трансформеры 1, Матрицу и Звёздный десант в лучшем случае

). Так они громче всех вопили, что это шедевр.
Что касательно фанатов Кэмерона... Да нет там в фильме ничего особенного из кэмеронского стиля (кроме, разве что, смертей главных героев в конце). Как сказал Гоблин на своем сайте - не хватает железной поступи терминатора и шипения чужих.
Так что только из-за известного имени режиссёра полюбить этот фильм нельзя.