Цитата:
|
Да уж, диалоги там отменные. Если их не понимать, то часть удовольствия точно потеряешь.
|
в русской озвучке половина шуток испорчена, переведена не так, интонация совсем не та, в общем все оставляет желать лучшего, вообще похоже, что к концу рабочего дня актеры выдыхались и начинали жутко лажать
хотя для тех, кто не знает англ. и не может оценить оригинал вполне приемлемо