Цитата:
Сообщение от Mad-Dan
Не удивлюсь, если косяк переводчиков и актеров озвучивших фильм.
|
Вполне допустимо.
Цитата:
Сообщение от Mad-Dan
Но действительно странно. Оптимус как маньяк убивает десаптиконов.
|
Если раньше он пафосно промывал им мозги, то теперь раздает угрозы направо-налево, при этом действуя, как настоящий десептикон. Я помню слова Бэя до премьеры, когда он говорил, что "такого Оптимуса вы еще не видели". В результате получилась интересная смесь: сперва он толкает пафосные речи с видом миролюбивого автобота, затем безжалостно всех кромсает, словно в состоянии бешенства, а в конце словно превращается в нравоучителя.