Les_Paul: Ну я тебя понял, ты имел ввиду то, что кодировка после посылки на сервер сообщения восстанавливается в правильную и ты видишь в окне то, что и хотел написать.
НО это в любом случае не правильно, сама игра должна поддерживать правильную кодировку при вводе текста.
Вообще, можно и сейчас по русски ввести - введите русский текст в блокноте, потом копи пастом в консоль его...