Показать сообщение отдельно
Старый 05.11.2009, 20:43   #1614
Юзер
 
Регистрация: 03.04.2008
Сообщений: 265
Репутация: 134 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Edzie Посмотреть сообщение
А по поводу того, что мы недовольны: это вполне закономерно, покупатель отдает деньги за продукт и имеет право на нормальный перевод. а если у локализаторов руки из известного места растут, пускай бы вообще таким делом не занимались.
Право это хорошо. Но кто вас насильно заставляет плохую локализацию покупать? Подождали бы пару дней, почитали отзывы, и решили отдавать за неё деньги или нет. У кого еще и от куда руки растут, спорный вопрос.

Меня тоже перевод вполне устраивает. Но когда эльфа с женским голосом встретил было смешно
emptily вне форума  
Ответить с цитированием