[So1idus]

F.L.I.N.G.Не будет в игре ни DX11, ни Физикса.

А по поводу основного вопроса - думаю текстуры на Боксе будут лучше, всё же память лучше организована, плюс видеочип мощнее и унифицированная шейдерная архитектура.