[Труп]

А я вот с самого начала смотрел в переводе и озвучке Рен-Тв конечно же.
И голоса братьев очень стали близки.
Потом был вынужден смотреть в переводе Новы и только спустя третий сезон, понял что их перевод "правильнее", но конечно же голосов старых не хватало.

А потом, не в силах ждать новую серию от Новы, взял однажды и посмотрел серию с оригинальной дорожкой и русскими субтитрами... и потянуло так дальше смотреть, в итоге весь четвертый сезон так и смотрел.

Вот если бы этого не случилось, возможно, сейчас был бы и рад Нове с ее Рен-Тв голосами, НО теперь просто не могу смотреть с переводом, ибо голоса абсолютно другие, а когда привыкаешь слышать родную речь актеров, смотреть на эти озвучки просто невозможно. по крайне мере, я теперь просто не могу.