Показать сообщение отдельно
Старый 25.08.2009, 14:25   #1258
Кандидат наук
 
Аватар для pokibor
 
Регистрация: 13.06.2005
Адрес: 0x00000000
Сообщений: 8,358
Репутация скрыта [+/-]
Цитата:
Сообщение от ShadowJack Посмотреть сообщение
Там додумок хватает, в разной степени удачных.
Особенно если читать книги по диагонали.
Цитата:
Сообщение от m@rcus phoen Посмотреть сообщение
ShadowJack, Посмотри: " Большая игра Профессора Дамблдора", я знаю что он владеет русалочьим ну и естественно английским, а про змеиный в книге ничего не сказано
Сказано, только не прямо. В шестой книге Дамблдор отлично понимает, что шипят Гонты (предки Волдеморта по материнской линии; не знаю, в каком виде Вы их фамилию читали; в оригинале Gaunt). А для особо непонятливых Роулинг в интервью подтвердила, что Дамблдор знает парселтанг. Цитату, кстати, приводил, и ShadowJack её видел .
__________________
Товарищ, верь: пройдет она -
Эпоха лживых, злых понятий.
Весь мир очнется ото сна,
И на обломках "демократий"
Напишут наши имена!

Мы были волшебницами (оригинальное фентези)
Тень Войны (фанфик по ГП)
pokibor вне форума  
Отправить сообщение для pokibor с помощью ICQ Ответить с цитированием