[Slimch]

Аватар Джеймса Кэмерона - текущее Русское название.
Avatar - Оригинальное название.

Вот это и смешно, подписывать в название имя режиссёра : (