Записки инквизиторов. Битва за локализацию.
Встречайте новые приключения инквизиторов. Сегодня нам предстоит узнать, кто же трудится непосредственно над локализацией Risen.
•
"Записки инквизиторов в гостях у локализаторов"
...Сзади громко хлопнула дверь. В проёме стояла девушка с приятной внешностью и весьма решительным видом.
- М-мать честная, - дёрнулись мы. В глубине души инквизиторам поплохело. Во взгляде девушки читалась решимость, а меч в её руке лежал довольно уверенно. Но мы постарались сделать хорошую мину при плохой игре и нагло влоб задали следующий вопрос.
Много ли человек задействовано в локализации игры? Масштаб проекта очень серьезный. Соответствуют ли такому масштабу выделенные на локализацию данного проекта средства? Ведь чем больше команда, тем больше материальных затрат на проект. ...
Подробнее можно прочитать здесь:
•
Записки инквизиторов. Битва за локализацию.
Также, в этой новости Вы можете увидеть фото руководителя проекта локализации Ризен.
