[luden]

Сообщение от Amaurea

Клеверное Поле - это уже что-то неопределённое

На мой взгляд лучше уж было оставить оригинальное название без перевода, это название места, а не какое-то абстрактное поле. Мы же не смотрим фильм про Игоря Горшкова.