Показать сообщение отдельно
Старый 26.06.2009, 06:13   #19
Юзер
 
Аватар для DedMoroz
 
Регистрация: 20.01.2008
Сообщений: 499
Репутация: 116 [+/-]
Видимо, теперь кризис ударил и по "Croteam", раз решили заняться HD-переизданием. Ну, деньги всем нужны. А почему только "The First Encounter"? Пробный шаг, если хорошо раскупиться, выпустят тогда и "The Second Encounter"? Жаль... Эпизоды короткие, их бы увидеть вместе. Интересно, а какой там движок: от 2-ой части ("Serious Engine 2")?


Цитата:
Сообщение от Diman05 Посмотреть сообщение
Озвучивать Гоблин будет, надеюсь!
Ст. о/у Goblin эту игру никогда и не озвучивал. Он занимался там исключительно локализацией текста и кастингом актёров, а вот, как раз, Никита Джигурда Сэма и озвучивал, но это было во 2-ом эпизоде. К первому они не имели никакого отношения. Я не помню, чтобы "1C" 1-ую игру переиздавала в его переработке (может, ошибаюсь?).

Рано сейчас ставить вопрос по поводу русской локализации. А кто сказал, что Гоблин заинтересует ею? Ведь сюжет и текст, скорее всего, разработчики не тронут, а займутся исключительно графикой. Да, и кто сказал, что это переиздание у нас будет кто-то издавать? "1C" вероятен, но там же цифровая дистрибуция, как модель распространения, которую наши издатели не особо-то жалуют.
DedMoroz вне форума