Mosquito, не хотел просто углубляться. Но ты прав. Труд братьев калечили, резали, не хотели с ними ничего иметь общего. Читать тогдашнюю версию можно было, но она была в таком виде, что аж противно. И вот что пишет после повести Б.Стругацкий, цитирую:
Скрытый текст:
"Ибо повесть эта, наверное, не лишена была каких-то недостатков, но ведь в то же время не лишена она была и очевидных достоинств: она была безусловно увлекательна, способна произвести на читателя достаточно сильное впечатление (вдохновила же она такого замечательного читателя, как Андрей Тарковский, на создание выдающегося фильма); и притом она безусловно не содержала в себе НИКАКИХ(так пишет сам автор) нападок на существующий строй, а наоборот, вроде бы, лежала в русле господствующей антибуржуазной идеологии... Так почему же тогда, по каким таким загадочным - мистическим? инфернальным? - причинам обречена она оказалась на прохождение через издательство в течение ВОСЬМИ с лишним лет!".
Согласитесь, напоминает создание первого Сталкера(игры). Да и фильм тоже делался с большим трудом как я уже говорил. Дальше автор пишет многое, а именно о этих тяжелых годах. Интересно кстати.