|
Здравствуйте многоуважаемые почтовики, Старпом и Светлана! Как персоны приближенные к телам разработчиков, а тем более и издателей (особенно российских), вы, надеюсь, сможете прояснить мне и многим другим игрокам вот какой вопрос. Почему такой издатель как "Софтклаб" задирает такие цены на свои локализации? Да понимаю, денюжек всем хочется побольше, но не до такой же степени чтобы обдирать покупателей. Ведь другие компании выпускают свои игры по почти фиксированной цене ("1С", "Бука" и т.д.). Можно возразить что "софтклабовские" версии выходят почти одновременно с западным релизом. Но смогла же "Бука" выпустить "Кинг-Конга" одновременно с "Ubisoft" и по вполне человеческой цене. А джевелы тех игр от "Софтклаба" выходят на-а-амного позже и не для каждой локализации. Отдавать по 700 целковых за DVD-box версию сможет далеко не каждый работающий человек и тем более студент или школьник. Поэтому если кого и прижмет погонять в понравившуюся игру, которую выпускают "Софты", то он не будет ждать jewel и пойдет и купит пиратку. И вот еще какой момент. Последнее время "Новый диск" поставляет на рынок английские версии игр. Но зачем? Ведь один из факторов, который заставляет людей покупать лицензию, это качественный перевод. Так что человек, который ни бум-бум в англицком или кто учил в детстве какой-нибудь другой язык, конечно не будет брать такую версию. А кто знает английский, лучше пойдет и купит пиратку. Почему? Потому что она дешевле.
Вот кажется и высказался. Очень хотелось бы услышать Ваше мнение по этому вопросу. С уважением, Кремнев Станислав. г. Саратов.
|