Показать сообщение отдельно
Старый 11.05.2009, 23:02   #544
Игрок
 
Аватар для tigonchar
 
Регистрация: 22.04.2009
Сообщений: 528
Репутация: 251 [+/-]
Локализация понравилась. Голос Геральта мне показался очень естесственным. К некоторым персонажам, ИМХО, не лучшим образом актёра "поставили" Хотя, не бывает плохих актёров, бывают плохие зрители) Шучу.
Шрифт, согласен, не лучший, но всё вполне читаемо. Конечно, атфосфера книги передалась не полностью, ИМХО.
В принципе, локализация не плохая, мне понравилось, поставил бы 4.6. из 5.
tigonchar вне форума  
Ответить с цитированием