[Kazuya]

ХАМАС угрожает насилием пленному израильскому солдату Гиладу Шалиту

Скрытый текст:

После ареста силами армии обороны Израиля нескольких лидеров исламистских группировок на Западном берегу реки Иордан представитель группировки ХАМАС выступил с угрозой применить насилие к удерживаемому палестинцами израильскому солдату Гиладу Шалиту.
Об этом заявил в четверг, 19 марта, представитель группировки ХАМАС Айман Таха в эфире вещающего из Дубая межарабского телеканала Аль-Арабийя.

По словам Тамаха, ХАМАС "не согласен, чтобы (в израильских тюрьмах) страдали наши узники и наши лидеры, когда Гилад Шалит остается в безопасности. Наше обращение с ним будет таким же".

Таха также пожаловался на то, что после провала переговоров об освобождении Гилада Шалита у заключенных в тюрьмах Израиля членов группировки ХАМАС отняли телевизоры и радиоприемники.

Между тем, израильское правительство признало во вторник, 17 марта, неприемлемыми требования, которые выдвинули палестинские боевики в обмен на освобождение пленного солдата Гилада Шалита.

Кроме того, правительство Израиля отказалось пойти на уступки, большие тех, что были озвучены на переговорах и отвергнуты противоположной стороной.

Объявив об этом в обращении к нации после специального заседания кабинета, премьер-министр Эхуд Ольмерт, тем не менее, пообещал "даже в такой ситуации" продолжить работу над освобождением 22-летнего сержанта-танкиста, который в июне 2006 года был захвачен боевиками и увезен в сектор Газа.

Обама записал видеообращение к народу Ирана

Скрытый текст:

Белый дом в пятницу, 20 марта, обнародовал видеообращение президента США Барака Обамы "к народу и властям Ирана" по случаю праздника начала весны Навруз - первому дню иранского календаря.
Поздравив всех иранцев с наступающим праздником Навруз, Обама отмечает, что именно в этот день, символизирующий начало нового сезона, он хочет напрямую обратиться к властям и народу Ирана, сообщает Associated Press.

"У нас есть серьезные разногласия, накапливавшиеся годами. Однако сейчас моя администрация намерена дипломатическими путем решать весь комплекс противоречий, существующих между нами, налаживать конструктивные отношения между США, Ираном и мировым сообществом", говорит Обама.

Президент подчеркнул, что угрозы не смогут ускорить процесс примирения, который "может опираться лишь на взаимное уважение и безоговорочное выполнение взятых на себя обязательств".

Соединенные Штаты, по словам Обамы, хотят, чтобы Исламская республика Иран заняла подобающее место в мировом сообществе. При этом президент США подчеркнул, что "оружие и террор не помогут достичь этого результата, к нему приведут только мирные инициативы, демонстрирующие истинное величие иранского народа и его цивилизации". "Истинное величие - выражается не в способности разрушать, а в способности строить и создавать", - напомнил Обама,

Тем же, кто сомневается в способности Ирана и США наладить двусторонние отношения, Обама напомнил слова знаменитого персидского поэта Саади, жившего в XII-XIII веке, "Все дети Адама - члены одного тела".

Видеообращение Барака Обамы с субтитрами на фарси, сообщили представители Белого дома, передано для трансляции нескольким телеканалам, вещающим на Иран. Запись также будет доступна в интернете как на английском языке, так и с субтитрами на фарси.

Напомним, 13 марта Обама заявил, что США продлевают действие санкций против Ирана еще на один год.

После президентских выборов Вашингтон заявил о готовности вступить в прямой диалог с Ираном для решения международных и региональных проблем. В частности новый президент США заявлял, что Америка протянет руку дружбы Ирану, если Тегеран "разожмет свой кулак".

Ирану понравились предложения Обамы, но США должны признать прошлые ошибки
Иран приветствовал видеообращение президента США Барака Обамы, в котором тот заявил, что настало время решать проблемы между двумя странами.

Скрытый текст:

Вместе с тем, как заявил советник президента Ирана Махмуда Ахмадинеджада, слова Обамы должны подкрепляться признанием администрации США своих прошлых ошибок. Иранский политики отметил, что американский президент говорил об изменениях, но не сделал пока ничего конкретного для того, чтобы эти ошибки исправить.

"Он должен пойти дальше слов и действовать. Если Обама демонстрирует желание начать действовать, правительство Ирана не будет поворачиваться к нему спиной", - цитирует советника президента AFP.

Как сообщалось ранее, Белый дом в пятницу, 20 марта, обнародовал видеообращение президента США Барака Обамы "к народу и властям Ирана" по случаю праздника начала весны Навруз - первому дню иранского календаря.

Видеообращение Обамы к народу Ирана
У нас есть серьезные разногласия, накапливавшиеся годами. Однако сейчас моя администрация намерена дипломатическими путем решать весь комплекс противоречий, существующих между нами, налаживать конструктивные отношения между США, Ираном и мировым сообществом", говорит Обама.

Напомним, 13 марта Обама заявил, что США продлевают действие санкций против Ирана еще на один год.

После президентских выборов Вашингтон заявил о готовности вступить в прямой диалог с Ираном для решения международных и региональных проблем. В частности новый президент США заявлял, что Америка протянет руку дружбы Ирану, если Тегеран "разожмет свой кулак".