[Харя]

камрады,отнеситесь с сочувствием,помогите.
все пишут, что игра сначала устанавливается и лишь затем обновляется,т.е. как я понял после установки с графе "состояние" уже стоит сколько-то процентов,а после обновления оно равно 100%? просто у меня тема такая:
1)установил steam
2)создал в нем учетную запись
3)нажал активировать через steam и ввел ключ с диска
4)в steam появился значек wh 40 ..
5)нажал установть,состояние 0%, при этом он начал качать с инета,диск не жужал совсем.
что я сделал не так?пожалста напишите как должен был сделать,чтобы игра ставиласт с диска ,а не с нета, по шагам если не трудно, правда очень нужна ваша помощь.