Цитата:
Сообщение от slinter
меня озвучка удавлетворила,но не поразила до корней мозга,так стандартненький перевод...и шрифты не везде совпадают с текстом.
|
Локализация у ME вышла просто отвратная, мало того, что голоса совсем подобраны неудачно, дак ещё и говорят без какой либо видимой интонации. Да и несостыковка с субтитрами тоже присутсвует, да. На фоне других локализаций Ea-Russia, таких как: Dead Space или Burnout:Ultimate Box, слив у ME идёт по-всем фронтам. Лучше играть в английском дубляже всё же.