|
Собственно фильм меня сильно разочаровал. За такие "мелкие" искажения книги надо лишать права снимать кино и вообще работать в кинематографе. Ведь Дьяченки, писавшие сценарий, перевернули саму идею книги. Из-за мелких огрехов типа переводчика и голованов фильм смотриться очень жалко. Моё личное видение книги было совсем другим. Всё-таки это было про 2-ую мировую, соответственно и костюмы должны быть "про вторую мировую", кстати, приводимая здесь в пример Дюна, использовала этот приём. Голованы были просто большими такими умными и говорящими собаками, типа водолазов. Ну а уж про метеориты, так они же испоганили эпизод с бомбардировщиком "его величества", когда до Макса доходит что-же его таки сбило. В общем и целом фильм - говно, и сильными, очень сильными актёрами его не спасёшь, иначе получится стёб(что в отечественном кинематографе повсеместно). А если не получится то выйдет пафосный бред, который всё-же окупится и Федя пойдет снимать следующую часть. для тех кто книгу не читал будет очень многое непонятно и неудобоваримо, а для тех кто читал - просто больно смотреть.
|