[Bag Firens]

Люди помогите я купил Half-Life 2 от Буки и установил б потом обновил Steam и попытался зайти в игру, но мне пишут что игра не готова к исполь зованию! Подключаю интернет нажимаю запуск игры Steam выводит страничку с покупкой игры !Люди умоляю помогите