Цитата:
Сообщение от Crazy_Lynx
От новафильм.тв перевод самый лучший.Правильный,а матом и в оригинале ругаются сильно.
|
Полностью согласен. Уважаю работу novafilm.tv
Цитата:
Сообщение от Crazy_Lynx
перевод не очень, там даже не стесняются матом говорить
|
В данном сериале, матерные выражения ни сколько не портят впечатление и восприятие. Мне, напротив, очень смешно слышать очередную грубость от Дебры)) Это её изюминка.