[LukoVitsa]

Благодарю за комментарии и за

Сообщение от MozgyBrainz

котёл флегмы

OldBoy
В прошлой рецензии у меня «скобка на скобке сидела», в этой – «по многоточиям зачет», а что будет в следующей? Определенно, стоит сделать своей фишкой точку с запятой
А вообще я понимаю японскую поэзию как поэзию недосказанности, в которую нужно вглядеться; за недостатком же поэтического таланта эту недоказанность приходится выражать многоточиями…

Trovatore

Правда словечки вроде "видеовставки" и "russian version" как-то чуднО ложатся на японский ритм, возникает ощущение стеба

Это сделано специально – своеобразные акценты в море лирики. Да и японская поэзия располагает к контрастам.

MozgyBrainz

А вот как рецензия... Игра описана в очень общих чертах

Ждала претензий именно в плане информативности. Дождалась Чем могу объяснить такую неконкретность?
Во-первых, опять же – пониманием мной японской поэзии как поэзии, над которой нужно задуматься. А во-вторых, моей нелюбовью к слишком подробным рецензиям (принципиально читаю их только после того, как сама оценю игру, ибо спойлеры – довольно-таки распространенное явление). Я сказала обо всех аспектах игры, но не стала раскрывать сюжет, не приводила примеров игровых ситуаций именно потому, что желала читателю только хорошего

Скрытый текст:

Особенно это касается такой игры, как «Сибирь». Очень рада, что оценила ее до того, как узнала, что такое интернет – это было именно мое знакомство с игрой (те же мамонты в самом начале совсем неожидаемы, а в рецензиях уже всё разжевали).

Мой вывод по игре в прозе: можешь терпеть легкость и бесконечную беготню ради интересной и неглупой сказки – бери игру, и… всё узнаешь сам.

И вот это танку как танку тоже, скажем прямо, так себе, но в японской поэзии мало кто разбирается.

Да, в японской поэзии мало кто разбирается… и я не в их числе, но позволю себе заметить: хокку – не хокка, а танка – не танку



Кстати, кто-нибудь обращал внимание на подзаголовки? Там кое-что зашифровано