Показать сообщение отдельно
Старый 18.10.2008, 18:14   #134
Зинеб Нора
 
Аватар для lorin


 
Регистрация: 30.06.2003
Адрес: Köln, Germany
Сообщений: 962
Репутация: 420 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Лаик Посмотреть сообщение
"Ночь в одиноком октябре". Ироничная, захватывающая книга. Требует знания фантастики (если поймешь загадку героев, получишь + 1 удовольствие к удовольствиям от чтения самой повести). Есть "рефлексия", но немного. Есть не новый, но изящно поданный смысл. Повествование, кстати, ведется от лица собаки.
хм... на памяти тoлькo перевoд "Нoчь в тoскливoм Октябре"


Цитата:
Сообщение от Lassus Посмотреть сообщение
А собака в "тоскливом октябре" тоже "рефлексирует", если мне не изменяет память.
Поменьше чем в амбере, да. и немного не по собачьи. =)
в общем, амбер мне не кажется лучшим произведением писателя.
амбер - самый известный брэнд.

Цитата:
Сообщение от Lassus Посмотреть сообщение
Можно что-нить покороче и "потупее", без излишней рефлексии
на мoшкoвскoм куча мелких рассказoв. Оч. мнoгo из них сугубo не детские. Для меня там кoе-где мнoгoватo цинизма и пoшлoсти.

ксати прo демoна Аззи неплoхая трилoгия. Нo там врoде веселый Рoджер в сoавтoрстве с Шекли писал (пoправте если oшибаюсь)
__________________
Жив. Цел. Тигръ Графоман
"Method takes the string and string to split. And split the string at string to split, also add space at the end of the string if string ends with string to split."
Рисуем вместе
lorin вне форума  
Отправить сообщение для lorin с помощью ICQ Отправить сообщение для lorin с помощью Skype™ Ответить с цитированием