Цитата:
Сообщение от Труп
От Новафильм? Не думаю, что они успеют перевести в связи с их завалами в других проектах.
|
Побег они переводят за 24 часа. Поживем - увидим.
Цитата:
Сообщение от Face/Off
Уже завтра? А разве это не в Америке 18 сентября?
|
Ну да, так и есть. Кто-нибудь из команды Новафильм записывает серию, которая идет по телеку в Америке. (в России просмотр иностранных каналов давно доступнен, были бы деньги, спутник в нужном месте, тарелка и желание). Потом довольно шустро переводят. Про РЕН ТВ вообще забудь, они будут тупить вплоть до конца 5 сезона. Затем обычные халявщики, вроде нас с вами, качают с торрентов серию с Новафильмовской озвучкой. Понятное дело, нужен анлим (или ОЧЕНЬ много денег). Если уж безлимит дошел до моей деревни, то он, вроде, должен быть везде. Ну а если нет, пираты всегда рады помочь! (когда у нас еще даже Домолинка не было, они невероятно помогали. просто приходишь и оставляешь заказ на диск. И через пару дней забираешь. Откуда и какими средствами они их добывали - я даже представить боюсь.) АДП: Субтитры
тута появляются часов через 8-9. Причем очень качественные.
Цитата:
Сообщение от Труп
В Америке они выходят по одной. Не надо дезинформировать людей.
|
22 недели чистого счастья! Главное чтобы провайдер не облажался.