Цитата:
Сообщение от Mad-Dan
опыт наших лохализаций сказываться. Обычно они хуже оригиналов.
|
Большинство может и быть, но переводят не кто-нибудь а сами снежки (!) , и они ведь обещали сделать на уровне перевода самой первой Готики. И если они сдержут слова, то это будет еще одно лучшее исключение (!) из наших локализаций. Я надеюсь.
__________________
Есть с чем, есть где, но нескем -трагедия.
Есть с кем, есть где, но нечем -комедия.
Есть с кем, есть с чем, но негде -драмма.
Есть с кем, есть с чем, есть где. А ЗАЧЕМ?-философия.
|