Инфа для размышления с
http://ru.wikipedia.org/wiki/Half-life_2
Окружающая обстановка в Half-Life 2 разнообразна, от восточноевропейского Города 17 и пригородов к громадной Цитадели Альянса. Во всех населённых местах присутствует «ощущение» Восточной Европы. Предполагается, что Город 17 основан на Софии, столице Болгарии, родном городе художественного директора Half-Life 2, Виктора Антонова. Эта гипотеза основана на схожести Города 17 и Софии а также на часто появляющихся славяноязычных (хотелось бы сказать, что русских, но либо в ДНК дизайнера, расположившего надпись «цимент» на одном из домов, вкралась неисправимая ошибка, либо(что более вероятно), в виду имелся именно болгарский, а не русский язык), написанных на кириллице словах на знаках и часто видных в игре граффити, слова которых тоже напоминают какой-то славянский язык. Множество старых машин в игре имеют реальные прототипы из бывшего СССР, например Москвич или Волга. Отец Григорий также обладает именем, весьма характерным для Восточной Европы. Даже само название «Город 17» напоминает советские засекреченные города вроде «Арзамас 16».