[Ксхл'Бркскх]

Решил свою проблему. Игра не поддерживает (вообще это позор для survival horror) звук 5.1. Поэтому чтобы появились голоса и пропавшие звуки надо включить стереозвук. Вот так вот.