Цитата:
Сообщение от Фамяк
А вот позвольте вам возразить, русская озвучка игры Мафия - гораздо более, нежели оригинальная.
|
Цитата:
Сообщение от Liqu1d
Mafia, Warcraft III, Dreamfall, Call of Duty 2... Они превзошли оригиналы по всем статьям.
|
Ну тогда наверное нужно назвать критерии, по которым вышеупомянутые локализации превзошли оригинал. А то "по всем статьям" - это как-то расплывчато. Лично я таких критериев не вижу - поэтому предпочитаю говорить, что локализация
не хуже оригинала, что у меня является для этой самой локализацией высшей оценкой.