Цитата:
Сообщение от Draugen
"Обливион"-разве это не показатели
|
Обливион? Смеешься что ли? Конечно же нет.
Цитата:
Сообщение от Shotgun
она всегда хуже, как любой перевод всегда хуже оригинала. Задача локализации - максимально приблизиться к оригиналу, превзойти же его нельзя.
|
А вот позвольте вам возразить, русская озвучка игры Мафия - гораздо более, нежели оригинальная.