JOANofARK
На русском Iron Man появлялся только в "Человеке-Пауке" и "Людях Икс" от ИДК, а отдельно у нас не издавали вовсе, так что официального перевода не жди. На моей памяти только PG'шники перевели пару арков в нескольких серий, и все.. Вот:
Iron Man: Hypervelocity -
2 выпуска
Invincible Iron Man v4 -
2 выпуска
Iron Man: House of M -
3 выпуска
Больше ЖЧ вроде бы никто не занимался... Поправьте, если ошибаюсь.
А вот на английском (все ссылки выкладывать не буду, ибо их очень много):
Iron Man: Inevitable
Iron Man vol.3
Iron Man Vol.4
Ultimate Iron Man (ссылка не прямая)
И в качестве бонуса:
http://spidermedia.ru/phpbb/viewtopic.php?t=15112
Практически все когда-либо выходившие комиксы об Iron Man'е + их история.