Цитата:
Сообщение от SwIndlеr
Впервые в мои руки попал фильм в плохом качестве, но там были мысли Декарта. В следуйщих же версиях которые я смотрел мыслей уже не было. Что это была за версия с мыслями гг?
|
Сложно сказать, версий фильма было довольно много. Я, к примеру, смотрел режиссерскую, в которой мысли Декарда вырезаны, но русский переводчик всё равно озвучивает их (хотя на английской дорожке в этот момент нет монолога). Все отличия различных версий перечислены
здесь.