Показать сообщение отдельно
Старый 03.05.2008, 14:47   #3473
Юзер
 
Аватар для Nevd
 
Регистрация: 23.02.2008
Сообщений: 214
Репутация: 17 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Флешка Посмотреть сообщение
С таким объемом времени для перевода это будет просто смешно, если переведут коряво %)
Учитывая, что игру целиком они не видели (PC версию) смешно будет скорее обратное. Глупо думать, что озвучка будет даже близка по качеству к оригиналу если дата релиза совпадает с оригиналом. Лучше бы они действительно озвучку оставили оригинальной.

P.S. Даже снежки делают <censored> локализации (см. Penumbra: black plague).
__________________
you can bring Махмуд, it don't make a diff

Последний раз редактировалось Nevd; 03.05.2008 в 14:53.
Nevd вне форума  
Отправить сообщение для Nevd с помощью ICQ Ответить с цитированием