В сети часто возникают проблемы. Возможны и просто обычные сбои. Но может быть и так, что кто-то изменил свои игровые файлы, на которые ссылается эта карта. При попытке скачать карту скачивается и измененный файл, который впоследствии пытается заменить твой оригинальный, что невозможно, т.к. тот в данный момент используется игрой. Попытайся скачать карту отдельно или повтори попытку подключения через некоторое время. Можно также выбрать другой сервер или создать свой.
Только не нужно нервничать.
