Портал не сложная и не простая. Она... Интуитивно понятная. И если ты поначалу даже сориентироваться можешь с трудно, то под конец тебе достаточно беглого взгляда на локацию для прокладывания кратчайшего пути. Это интересно! А насчет сюжета: Черная меза конкурировала с Апертур саенс, а последняя изобрела портальную пушку и корабль Борей. Чего непонятного?