[Aztek ^_^]

HALF-LIFE

Скрытый текст:

Black Mesa Inbound (Прибытие в Черную Мезу)
Гордон прибывает в лабораторию исследований аномальных материалов.

Anomalous Materials (Аномальные материалы)
Фримен получает костюм H.E.V. необходимый для работы в опасных условиях и направляется в тестовую камеру для проведения эксперимента. В ходе опыта Гордон, помещает образец аномального материала в антимасс-спектрометр, после чего в камере происходит неконтролируемое явление, названное учёными каскадным резонансом.

Unforeseen Consequences (Непредвиденные последствия)
Фримен выжил в ходе эксперимента. В Чёрную Мезу начали телепортироваться иноземные существа, ведущие себя крайне агрессивно. Илай Вэнс просит Гордона выбраться на поверхность за помошью.

Office Complex (Офисный комплекс)
Пытаясь выбраться на поверхность, Гордон привлекает на свою сторону выживших учёных и охранников.

«We’ve Got Hostiles» («Мы встретили неприятеля»)
Правительство выслало военные силы в исследовательский комплекс Чёрная Меза для устранения последствий эксперимента и уничтожения всех свидетелей. Есть только один путь к спасению - комплекс "Лямбда".

Blast Pit (Реактивная шахта)
Путь через шахту для испытаний реактивного двигателя преграждает гигантское существо - Тентаклями. Фримену приходится восстановить подачу топлива к двигателю и выжечь эту внеземную форму жизни.

Power Up (Энергия)
Дальнейший путь к комплексу «Лямбда» лежит через железную дорогу. Фримену приходится обеспечить подачу энергии к рельсам и уничтожить огромную иноземную тварь - Гаргантюа.

On the Rail (Рельсовый путь)
Гордон запускает спутник в космос по просьбе учёных "Лямбды".

Apprehension (Мрачные предчувствия)
Военным удаётся загнать Фримена в угол и сбросить в мусорный компактор.

Residue Processing (Переработка отходов)
Фримен, не имея оружия, вынужден обходить барнаколов по пути переработки мусора.

Questionable Ethics (Сомнительная этика)
Фримен проходя через секретные лаборатории, где изучались существа мира Xen (Зен), спасает нескольких учёных и выбирается на поверхность.

Surface Tension (Поверхностное натяжение)
На поверхности дела обстоят ничуть не лучше, чем под землёй. Воспользовавшись системой наведения, Гордон вызывает несколько мощнейших лазерных ударов с военного спутника, чтобы убить Гаргантюа и вскрыть заваленный вход в секретный комплекс «Лямбда».

«Forget about Freeman!» («Забудь о Фримене!»)
Военные начинают эвакуацию, осознав, что бороться с пришельцами бессмысленно. Чёрная Меза подвергается бомбардирове. В это время Фримен пробирается в комплекс "Лямбда".

Lambda Core (Ядро Лямбды)
Учёные открывают портал в измерение Зен, сообщив Фримену, что последствия каскадного резонанса не удаётся ликвидировать из-за воздействия некоего существа. Фримен отправляется в Зен, чтобы уничтожить его.

Xen (Зен)
Фримен попадает в параллельное измерение Зен.

Gonarch’s Lair (Логово Гонарха)
Фримену преграждает путь взрослый хэдкраб Гонарх, рождающий десятки маленьких монстров. Лишь продолжительная битва с ним, окончившаяся смертью Гонарха, позволяет Фримену двигаться дальше.

Interloper (Незваный гость)
Фримену начинают противостоять разумные обитатели мира Зен.

Nihilanth (Нихилант)
Гордон добирается до того самого существа, которое мешает закрыться пространственному разлому. Фримен уничтожает Нихиланта. После этого гибель самого Фримена в обрушивающейся комнате, казалось бы, неминуема, но его непостижимым образом спасает загадочный человек с кейсом.
В конце игры Фримен оказывается в таком же вагончике, в котором он совершал поездку по территории исследовательского центра во вступительной части игры. Вагончик словно несётся сквозь пространство, а перед Фрименом стоит G-Man. Человек с кейсом, впечатлённый действиями Гордона, предлагает ему работу. Шагнув в телепорт за открывшейся дверью вагончика, Фримен принимает предложение о работе, и G-Man помещает учёного в стазис, где тот ожидает своего возвращения во второй части игры. В противном же случае, безоружный Гордон телепортируется в неизвестное место Зена, оказавшись окружённым огромным количеством солдат из чужого мира. Любой осуществлённый выбор приводит к логическому завершению Half-Life.
Полная речь G-Man'а:

Скрытый текст:

[Гордон стоит перед G-man’ом на маленьком островке Ксена]
Гордон Фримен во плоти, или, вернее сказать, в защитном костюме. Я взял на себя смелость освободить Вас от оружия, большинство из которого принадлежало правительству. Что касается костюма, я думаю, Вы его заслужили.
[G-Man и Фримен оказываются на другом островке с углублением в центре. Вокруг лежат мертвые солдаты HECU и разрушенная техника их подразделения]
Пограничный мир Ксен на время под нашим контролем, благодаря Вам. Вы выполнили довольно грязную часть работы. Я впечатлен.
[Персонажи телепортируются на следующий остров. Он соединен с несколькими другими такими же островами грунтовыми дугами поверху. На заднем плане летают крылатые существа]
Именно поэтому я и здесь, мистер Фримен. Я рекомендовал Ваши услуги моим [э-э-э] нанимателям, и они уполномочили меня предложить Вам работу. Они согласились со мной в том, что Вы имеете безграничный потенциал.
[Теперь G-Man и Гордон переместились в такой же монорельсовый вагон, в каком Фримен ехал в первой главе. Вокруг него наблюдается лишь непроглядная тьма и световое явление в виде идущих параллельно, но по противоположному вагону курсу, световых лучей]
Вы показали себя решительным человеком, поэтому я не думаю, что с выбором могут возникнуть проблемы. Если Вы заинтересовались предложением, просто шагните в портал, и я расценю это как «да».
В противном случае… Что же… Я могу предложить Вам битву, в которой у Вас не будет шансов на победу. Это довольно разочаровывающая перспектива после всего того, что Вам пришлось пережить.
[Дверь вагончика открывается, за ней — мерцающий зеленый портал]
Время выбирать…
[Через некоторое время]
Это время выбирать.
[Предложение принято] Разумный выбор, мистер Фримен. Увидимся позже.
[Предложение отклонено] Что же, похоже, мы не будем сотрудничать. Никаких сожалений, мистер Фримен.

HALF-LIFE Opposing Force

Скрытый текст:

Opposing Force (Противостоящие силы)
Капрал Адриан Шепард и его команда достигают Посадочной Зоны 112 в Чёрной Мезе. Их транспортный вертолет сбивает летающее существо из Зена - Манта Рэй (Manta Ray aka Летчик). Во время крушения Шепард теряет сознание, а когда приходит в себя — видит вооружённые столкновения между солдатами HECU и пришельцами из Зена.

Welcome to Black Mesa (Добро пожаловать в Чёрную Мезу)
Адриан продвигается к точке встречи со своей группой, где он слышит, как по радио объявляется всеобщая эвакуация солдат из Чёрной Мезы и назначается новая точка сбора.

«We Are Pulling Out» («Мы отступаем»)
Шепард продвигается через Чёрную Мезу к назначенной точке сбора и впервые встречается с таинственной Расой Х. G-Man не даёт Шепарду эвакуироваться с остальными, заперев его в Чёрной Мезе. Вертолет со спецназовцами улетает.

Missing in Action (Пропавший без вести)
Шепард вынужден продолжить свое путешествие по Чёрной Мезе, пытаясь найти другой выход из комплекса. Он встречает других спецназовцев из его команды, которые также не смогли улететь отсюда. Он присоединяется к ним и они вместе пытаются выбраться с территории комплекса.

Friendly Fire (Дружественный огонь)
Шепард добирается до ангара, где он замечает двух солдат в чёрной униформе, которые загружают в грузовик ядерную боеголовку. Он понимает, что коммандос были посланы убить оставшихся в Чёрной Мезе спецназовцев и скрыть инцидент в Чёрной Мезе. Шепард снова встречает несколько дружественных солдат и вновь вступает в сражение против коммандос, в конечном счете добираясь до подземной железной дороги, что ведёт в комплекс Лямбда.

We Are Not Alone (Мы не одни)
Шепард прибывает в комплекс Лямбда и успевает увидеть Гордона Фримена, прыгающего в портал в Зен. Шепард также прыгает в портал и некоторое время путешествует Сквозь Зен, где он вскоре находит другой портал.

Crush Depth (Разрушенные глубины)
Вернувшись в Чёрную Мезу. После путешествия через лаборатории, Шепард снова прыгает в телепорт, ведущий в Зен, и вновь возвращается уже в другую часть Чёрной Мезы.

Vicarious Reality (Подменённая реальность)
Шепард пробивается сквозь секцию Чёрной Мезы, представляющую собой огромный террариум, используемый ранее, как питомник для фауны из Зена, которую изучали учёные. Наконец, он добирается до старой индустриальной области, и слышит радио передачу от группы спецназа, сражающихся с каким-то большим существом.

Pit Worm’s Nest (Гнездо Пит Червя)
Шепард попадет в область по переработке отходов, где огромный Пит Червь блокирует ему путь. Шепард убивает Червя и проходит через образовавшийся проход в канализацию Чёрной Мезы.

Foxtrot Uniform
[Название главы «Foxtrot Uniform» происходит из фонетического алфавита НАТО, относительно букв F и U. Это военный эвфемизм для «f*cked up» (остолбенеть, офонареть), иногда с предшествующим «Alpha» ["All", то есть «полностью, в конец»]
Шепард продвигается через область, контроллируемую снайперами коммандос. Он пробегает по подземным каналам и канализации и переправляется через дамбу. Шепард использует взрывчатку, чтобы уничтожить Гаргантюа и уходит из локации по прорванным трубам.
Эта глава идентична уровню Surface Tension из Half-Life.

«The Package» («Посылка»)
Шепард и деактивирует ядерную бомбу, но позже видит как G-Man снова активирует заряд.

Worlds Collide (Столкновение миров)
Шепард попадает в индустриальную зону Чёрной Мезы с огромным Геночервем (Geneworm), пытающимся пробраться через портал на Землю. Шепард использует стационарные лазерные турели, чтобы ослепить и убить его; когдам монстр умирает, Адриан неожиданно теряет сознание.

Conclusion (Заключение)
Шепард приходит в себя в V-22 Osprey. Он стоит перед таинственным G-Man'ом. Когда G-Man начинает говорить, яркая вспышка вспыхивает вдалеке — Чёрная Меза была уничтожена ядерной боеголовкой. G-Man сообщает Шепарду, что тот будет задержан «в месте где он будет в безопасности, и не сможет навредить себе». Он говорит Адриану, что тот напоминает ему его самого, но он, к сожалению, все ещё опасный свидетель. На этом игра заканчивается.

HALF-LIFE Blue Shift

Скрытый текст:

Living Quarters Outbound (Сквозь жилые сектора)
Калхаун едет по Чёрной Мезе в вагоне монорельса. Он задерживается перед сломавшейся дверью, которая не пускает его внутрь комплекса, и видит проезжающего мимо Гордона Фримена.

Duty Calls (Долг зовёт)
Калхаун приходит в себя перед разбитым лифтом и замечает несколько Хаундай, доедающих труп охранника. Калхауну приходится в одиночку продвигаться по промышленным областям Чёрной Мезы. Во время продвижения по канализации, он видит как спецназовцы сбрасывают в открытые канализационные люки трупы ученых, Барни понимает, что солдаты пытаются скрыть инцидент, не давая персоналу комплекса эвакуироваться на свободу.

Captive Freight (Захваченый груз)
Калхаун достигает поверхности и вступает в бой с отрядами зачистки. Вскоре ему встречается Доктор Розенберг.

Focal Point (Точка фокусировки)
Розенберг и Калхаун достигают старой части Чёрной Мезы, где раньше проводились исследования телепортации. Чтобы запустить телепортер, Калхаун отправляется в Зен и активирует прибор для контролирования телепортации.

Power Struggle (Напряжённая борьба)
Телепортер использовал все свои батареи для доставки Барни из Зена. Калхауну приходится, пробиваясь через отряды солдат, спуститься на нижний уровень комплекса и найти новые батареи.

A Leap of Faith (Прыжок надежды)
Калхаун помогает обслуживать телепортер, чтобы ученые смогли войти в него. Он убегает от солдат и прыгает в телепортер.

Deliverance (Спасение)
Другие ученые в безопастности телепортировались за пределами Чёрной Мезы с несколькими припаркованными рядом машинами. Калхаун также прибывает к ним, но во время телепортации происходит что-то странное. Калхаун начинает телепортироваться по всей Чёрной Мезе. Он замечает Фримена, которого несут двое спецназовцев, и наконец возвращается к ученым. Ученые и Барни уезжают прочь. На экране появляются слова: «Без Комментариев».

HALF-LIFE 2

Скрытый текст:

Point Insertion (Прибытие)
Речь G-Man'а:

Скрытый текст:

(Перед Гордоном возникает лицо G-man’а, цвета которого постоянно переходят из негативного состояния в нормальное и обратно. На заднем плане мелькают белые точки. Слышен звук работы антимассного спектрометра)
Проснитесь и пойте, мистер Фримен. Проснитесь и пойте.
(На фоне лица G-man’а возникает тестовая камера с работающим антимассным спектрометром)
Нет, я не хочу сказать, что вы спите на работе. Никто не заслуживает отдыха больше вашего. И все усилия мира пропали бы даром, пока… э-эм-м-м… скажем просто, что ваш час снова пробил.
(Тестовая камера на фоне сменяется внутренним каналом Цитадели, где движутся фуникулёры с людьми)
Нужный человек не в том месте может перевернуть мир.
(На заднем плане проявляется вагон поезда)
Так проснитесь же, мистер Фримен. Проснитесь, вас снова ждут великие дела.
(G-man исчезает, а Гордон появляется в вагоне поезда, прибывающего в Сity 17)

Гордон оказывается на поезде, идущем к City 17. Город погряз в тоталитаризме и жестокости местных органов порядка. Гордон встречает своего старого друга - Барни, внедрившегося в ряды Гражданской Обороны. Направляясь к лаборатории доктора Кляйнера, Фримен попадает в засаду Комбайнов и оказывется оглушён. Его спасант Аликс Вэнс - дочь Илая - и отводит в лабораторию Кляйнера.

A Red Letter Day (Великий день)
В лаборатории Фримен облачается в костюм H.E.V. Кляйнер решает, что ему лучше телепортироваться в Восточную Чёрную Мезу - лабораторию Илая, находящуюся за чертой города на территории бывшей ГЭС. Но телепортация происходит неудачно и Фримену приходится искать другой выход из города.

Route Canal (Через каналы)
Пробираясь через каналы, Фримен находит многочисленные базы сопротивления, населённые людьми и Вортигонтами. На одной из баз Гордону дают катер на воздушной подушке, что позволяет ему двигаться намного быстрее.

Water Hazard (Опасная вода)
Гордон благополучно добирается до лаборатории.

Black Mesa East (Восточная Чёрная Меза)
Гордон прибывает в лабораторию. Его встречает доктор Джудит Моссман. Она проводит Гордона вниз к Илаю,затем Аликс вручает Фримену «гравитационную пушку». Внезапно лаборатория подвергается атаке Альянса, и Гордону приходится уходить через подземный туннель, ведущий в заброшенный шахтёрский городок Ревенхольм. Илая Венса арестовывают и отправляют в тюрьму Альянса Нова Проспект.

“We Don’t Go To Ravenholm…” ("В Ревенхольм не ходят...")
Фримен проходит через городок, населённый зомби, к шахте, ведущей к докам.

Highway 17 (Шоссе 17)
Гордон находит базу сопротивления, атакуемую отрядами Альянса. Аликс сообщает о том, что Илай захвачен и удерживается в Нова Проспект, старой тюрьме особого режима. Гордон проезжает по дороге на берегу на багги, направляясь к Нова Проспект.

Sandtraps (Песчаные ловушки)
Гордон вынужден продолжить своё путешествие уже пешком. Фримен получает феропод, позволяющий ему управлять муравьиными львами.

Nova Prospekt (Нова Проспект)
Прибыв в тюрьму, Гордон и Аликс ищут информацию о местонахождении доктора Венса.

Anticitizen One (Главный нарушитель)
Фримен и Аликс телепортируются в лабораторию Кляйнера, но с недельным опозданием. За это время горожане подняли восстание и ведут открытую войну с Альянсом.

«Fallow Freeman!» («За Фрименом!»)
Гордон отключает поле, препятствующее проникновению в Цитадель и отбивает атаку страйдеров.

Our Benefactors (Наши покровители)
Гордон пробирается в Цитадель через подземные ходы. Грави-пушка получает усиленные свойства и может манипулировать органической матерей.

Dark Energy (Тёмная энергия)
Гордон сталкивается лицом к лицу с доктором Брином, который, пользуясь беспомощностью Гордона, отбирает у него гравипушку. Вместе с Брином Гордона встречает и Джудит Моссман, а затем Брин вызывает и Илая с Аликс, заключённых так же, как и Гордон. Но когда Брин говорит, что Илай ему больше не нужен, и угрожает Гордону, Джудит, лелеявшая надежду спасти Илая, встаёт на сторону игрока. Брину удаётся сбежать к огромному телепорту в сердце Цитадели, который сможет перенести его в мир Альянса. Освободившись, Гордон преследует его и уничтожает телепорт до того, как он успевает переместиться, но не успевает убежать от огромного взрыва. Но появляется G-Man и вновь помещает Фримена в стазис.
Финальная речь G-Man'а:

Скрытый текст:

(Аликс выбегает на верхнюю площадку камеры реактора, поздравляя Гордона с успехом. Она говорит, что нужно уходить, одновременно с началом обрушения одного из трех шпилей на вершине Цитадели. Внезапно реактор взрывается, однако спустя доли секунды после детонации время для Фримена словно останавливается, все звуки исчезают.)
Время, доктор Фримен?
Неужели опять пришло то самое время?
(G-man появляется прямо из воздуха и выходит на площадку)
Кажется, что вы только прибыли.
Вы сделали очень многое за короткое время.
(G-man подходит к застывшей Аликс и демонстративно стряхивает пылинку с ее плеча)
Собственно, вы настолько хороши, что я получил несколько предложений на ваш счет. В обычной ситуации я не стал бы их рассматривать. Но ведь ситуация весьма необычна.
(Площадка, реактор и Аликс постепенно исчезают во тьме. G-Man подходит к Гордону и вместе с ним уносится куда-то вверх. На заднем плане начинают мелькать белые точки)
Чем обманывать вас иллюзией выбора, я сам возьму на себя эту привилегию, если… когда ваше время придет опять.
(Цвета лица G-Man’а, как и в начале игры, начинают постоянно мерцать, переходя из нормального состояния в негативное)
Я прошу прощения за то, что кажется вам деспотичным навязыванием своей воли, доктор Фримен. Я уверен, вам все станет понятно после того, как… м-м-м…
(G-Man’а охватывает зеленое сияние)
Я не вправе сейчас говорить это.
Между тем, здесь я исчезаю.
(На заднем плане проносится большой поток белых точек, после чего они постепенно исчезают, оставляя черную пустоту. G-Man отходит назад, поворачивается направо и перед ним открывается «дверь» в белое пространство. Поправив галстук, он заходит туда. Дверь закрывается за ним, оставив Гордона в черной пустоте)

HALF-LIFE 2 Episode One

Скрытый текст:

Undue Alarm (Чрезвычайная тревога)
Вортигонты спасают Аликс и Гордона от взрыва Реактора. Гордон и Аликс оказываются у подножия Цитадели, готовой вот-вот взорваться. Чтобы отсрочить взрыв, они отправляются к ядру Цитадели. В одной из комнат они видят эвакуирующегося Советника Альянса.

Direct Intervention (Прямое вмешательство)
Аликс узнает, что Альянс намеренно пытается уничтожить Цитадель, чтобы восстановить связь со своим миром. Кроме того, Аликс находит послание от Джудит Моссман, ищущей некий "Проект" в Арктике. Гордон и Аликс садятся в поезд, терпящий крушение в одном из секретных тоннелей под Цитаделью.

Lowlife (Обездоленные)
Фримен и Аликс проходят по подземным парковкам, наполненным зомби.

Urban Flight (Побег из города)
Герои выбираются на улицу и слышат речь Айзека Кляйнера, транслируемую по экранам.

Скрытый текст:

Друзья… граждане… жители Сити 17… Разумные жители, я хочу сказать, люди и представители иных рас… Хотя объяснять недавние события нашим союзникам-вортигонтам, видимо, нет нужды… Так или иначе… Во-первых, и самое главное, если вы все еще находитесь на территории Сити 17, незамедлительно покиньте город. Мы восстановили большую часть железнодорожной сети, чтобы дать вам возможность уехать отсюда как можно быстрее. В пригородных районах разбиты временные лагеря и пункты эвакуации. Повторяю, немедленно покиньте город! Уничтожение ядра Цитадели, несомненное благо для нашего мира, повлекло за собой неприятный побочный эффект. Очень скоро произойдет разрушительный взрыв, размеры которого я не берусь предположить. Однако, можно с уверенностью сказать, что он повлечет за собой уничтожение всего живого в радиусе многих миль. Повторяю — бегите из Сити 17, если вы все еще там! Прошу вас со всей убедительностью, на которую я способен! Ну, а если вы уже находитесь в одном из наших эвакуационных пунктов, спешу вас обрадовать: положительным побочным эффектом уничтожения реактора явилось разрушение полей, подавлявших функцию размножения. Эти поля препятствовали формированию определенных протеиновых цепочек, необходимых для развития эмбриона. Теперь, с исчезновением полей, для всех желающих настало время плодиться и размножаться. Иными словами и проще говоря, пора задуматься над тем, что вы можете сделать для восстановления нашего вида. Не откладывайте дело в долгий ящик, поскольку неизвестно, сколько времени нам удалось выиграть перед тем, как Альянс попытается вернуть себе господство, а это неизбежно случится. Поскольку прежде у нас не было возможности открыто говорить о вредительской деятельности Альянса, мне нужно очень и очень многое вам сообщить. В ближайшие дни я планирую написать для вас серию познавательных брошюр. На данном этапе, как ни жаль, придется обойтись относительно краткой информацией. Последствия дестабилизации реактора Сити 17 не явились для нас неожиданностью, пускай мы и не решались высказывать наши слабые надежды вслух. Разрушительный импульс временно остановил работу всей сети реакторов Цитадели. Мы полагаем, что благодаря этому все телепорты Альянса, а также система связи, основанная на идентичной технологии, выведены из строя. Иными словами, силы Альянса, расквартированные на Земле, изолированы, отрезаны от остальных. Тем не менее, мы считаем, что это временное положение вещей. Как нам довелось выяснить на собственном печальном опыте, малейшая брешь в Черной Мезе позволила врагу занять плацдарм и расширить портал, сквозь который прошли целые армии. Помимо инопланетных существ, на Земле осталось множество модифицированных человеческих особей, которые сделают все возможное, чтобы восстановить связь и призвать подкрепления. Но даже несмотря на это, впервые за последние десять лет у нас появилась надежда. Мы в тайне разработали несколько высокотехнологичных устройств и намереваемся применить их при малейшей попытке возвращения Альянса. Мы продолжаем растить и воспитывать новое поколение ученых и техников. Ведь Альянс испытывает страх не перед пулями и гранатами, но перед нашей волей, нашим интеллектом, нашим умением найти свое, уникальное средство борьбы против каждой новой угрозы. Наша главная надежда — наш дух, несмотря на то, что его так легко пошатнуть. Все мы пережили гибель родных и друзей от рук Альянса. Все мы смотрели, как наши соседи поддаются на их провокацию, утрачивают человечность и превращаются в винтики машины уничтожения. А тех, кто боролся, ждала еще более страшная участь. Но самое главное — даже в таких ужасных условиях мы сохранили человечность. Только она позволит нам сплотиться перед неизбежной угрозой… и обрушить на врага жестокую кару. И… ах да, если вы почему-либо пропустили часть моей речи, — она будет крутиться до тех пор, пока в этом будет смысл. Извините за недочеты и ошибки. Как вы понимаете, у нас едва хватило времени сделать эту запись, не говоря уж о том, чтобы отрепетировать… Что ты говоришь, Илай? Ах да, верно. Вы прослушали речь доктора Айзека Кляйнера, ученого из Черной Мезы, ныне просто гражданина Земли, как и все вы. Осталось добавить для всех тех, кто меня слышит: наконец-то мы развеяли тьму, насланную врагами. Добро пожаловать на свет

Гордон вместе с Аликс, отвлекая внимание Альянса от повстанцев, пробирающихся к вокзалу для эвакуации, проходят через госпиталь.

Exit 17 (Выход 17)
Гордон проводит группы повстанцев к поезду, а позже он с Аликс садятся на последний поезд, идущий из City-17. Но взрывная волна Цитадели накрывает их.

HALF-LIFE 2 Episode Two

Скрытый текст:

To the White Forest (В Белую рощу)
Фримен приходит в себя внутри потерпевшего крушение поезда. Около заброшенной угледобывающей шахты, на героев нападает Охотник Альянса, который смертельно ранит Аликс и обрушивает часть здания на Гордона. Его спасает Вортигонт, и вызывает своих соплеменников, чтобы вылечить Аликс, находящуюся в коме. Фримен отправляется в шахты, где их ждёт помощь.

The Vortal Coil (Кольцо Ворта)
Фримену и одному из Вортигонтов приходится спустится в нижние шахты за экстрактом лечинок. Достав экстракт, они возвращаются к Аликс. G-man произносит монолог, самый содержательный за всю историю серии.

Скрытый текст:

(Вортигонты лечат раненую Аликс. Внезапно время для Фримена словно останавливается, все звуки исчезают. Из воздуха появляется G-Man)
Доктор Фримен…
Я осознаю, что выбрал не лучшее время для беседы тет-а-тет, но мне пришлось дождаться момента, когда ваши друзья не смогут нам помешать. Хм. Были времена, когда мисс Вэнс для них ничего не значила, а человек казался агрессивным существом с монтировкой в руках. Теперь они разделяют мою веру в ее избранность. Вытащив ее из Черной Мезы, я поступил наперекор уверениям в том, что она обычный ребенок, не представляющий интереса. Я научился пропускать возгласы неверующих мимо ушей, поскольку подавить их было невозможно. Я не привык, чтобы мои усилия пропадали втуне, и я уверен, что ее значимость еще выше, чем... представлялось вначале. Пришло время вернуть мне должок за то, что я спас вашу жизнь. Защищайте ее так, как защищали раньше, пока она несет одно довольно важное сообщение, нисколько об этом не подозревая. Доставьте ее в Белую Рощу, доктор Фримен. Теперь ее, возможно, придется еще больше беречь. Мне бы хотелось иметь больший простор для действий, но я связан определенными... ограничениями.
(G-man склоняется на Аликс, лежащей без сознания)
Так вот… Запомни, моя дорогая. Когда ты увидишься с отцом, передай ему следующее: "Будь готов к непредвиденным последствиям."

Freeman Pontifex (Папа Фримен)
Выбравшись из шахт, герои замечают марширующую вдалеке армию Альянса, которая движется в сторону Белой Рощи. Аликс и Гордон добывают машину и отправляются на ней к Белой Роще.

Riding Shotgun (Вооружён и на дороге)
Герои натыкаются на разбившийся эвакуационный Под Советника около небольшого посёлка. Они пробираются к его кокону внутри одного из зданий и обесточивают систему жизнеобеспечения. Вырвавшийся из кокона Советник едва не убивает их, но взрыв системы жизнеобеспечения заставляет его спасаться бегством.

Under the Radar (На радаре)
Пережив засаду Альянса, в месте недавнего появленя G-Man'а, Аликс и Гордон добираются ло Белой Рощи, встрети по дороге Пса.

Our Mutural Friend (Наш общий Недруг)
Фримен отправляется в шахту, чтобы изолировать отсек от войск Альянса, напавших на базу. После этого Гордон, Аликс, Илай и Кляйнер просматривают видеопослание, записанное Джудит Моссман. В нём доктор Моссман сообщает об обнаружении считавшегося потерянным корабля «Борей», на борту которого предположительно находится опасная новая технология, разработанная в Aperture Science. Аликс передаёт отцу слова G-Man'а («будь готов к непредвиденным последствиям»). Илай рассказывает Гордону о том что в последний раз слышал эти слова в Чёрной Мезе, незадолго до катастрофы. По его словам, именно G-man доставил образец аномального материала, из-за которого начался каскадный резонанс, и что именно G-man спас маленькую Аликс из гибнущей Чёрной Мезы. Позже Гордон отбивается от десатков Страйдеров и Охотников, используя Оружие Магнуссона.

T-minus One (T-минус один)
Гордон запускает ракету для закрытия сверхпортала. Илай отправляется в вертолётный ангар, чтобы проводить героев в их скорое путешествие в Арктику. В этот момент в ангар влетают два Советника, один из которых убивает Илая Вэнса. Другой советник обездвиживает Фримена и Аликс. Но внезапно спрыгнувший на Советников робот Пёс заставляет их отступить, и Гордон с Аликс остаются в живых.
Игра заканчивается видом Аликс, плачущей над телом отца.