Вот тут некоторые считают, что Source -говно. А вы не задумывались о том, любой движок постоянно модифицируется (или непостоянно - зависит от разрабов

), так что к выходу CS2 Source возможно будет мощнее CryEngine2 (это, конечно, в лучшем случае). Если кто не верит, пусть запустит HL2 и EP2 и сравнит.
Кстати, версия движка отображается в меню паузы в правом верхнем углу. И если верить этим надписям, то HL:Source сделан на 7-ой версии движка, а EP2 - на 11-ой.