[Beverget]

Сообщение от KaMuHaPu

тогда смотри в оригинале.

В оригинале перевода быть не может ! Просто есть фильмы вроде "Ванильного неба", а есть вроде "Цельнометалической оболочки". Последние на мой взгляд лучше смотреть не в цивильном переводе.