Цитата:
Сообщение от _Revan_
А фильмы вы тоже в оригинале смотрите?..
|
Недавно мне повезло, купила оригинальную Дюну на английском языке... Вообще с русской версией сравнивать нельзя, это то же самое что ставить рядом солиста деревенского хора и оперного певца. На самом деле я уже через 20 минут не замечала что говорят не на русском, все было понятно, хотя я не то что бы безупречно знаю английский, но моих знаний вполне хватило.
П.С.
Это конечно фильм, в игре воспринимается все на порядок тяжелее из-за отсутствия живых актеров. Но если есть субтитры то тоже вполне можно играть и получать удовольствие.