[Snake141]

Сообщение от darkwingz

Имхо фраза звучала как "Даже у мёртвых есть уши". Это если ты о той сцене, когда на кладбище прилетает Отакон на вертушке.

может и так, а может это вообще какое нибудь устойчивое выражение, даже пускай фраза переводится, так как ты сказал, все равно сути это не меняет, Снейк не очень то хочет продолжать воевать, но продолжает это делать, ибо он был создан для этого