Cover, легко, правда без жертв не обойтись. Прячемся за несущей балкой и снайперским выстрелом убиваем главного охранника ворот. Как только тушка свалиться ворота откроются. Проход открыт.

Главное чтоб никто не видел тебя во время выстрела. Я уже так реньше делал. Вот только после того как ты пройдёшь за ворота - охранники станут враждебными.