более-менее образованный человек уже не поймет
Soap - это все-таки "мыло". Просто созвучно с soUp ("суп"). Но произносится, тем не менее, по-разному
__________________
"В начале была создана Вселенная. Это у многих вызвало крайнее раздражение, и в основном рассматривалось как плохой ход..." - Дуглас Адамс, "Ресторан у конца Вселенной"
|