Цитата:
Сообщение от Stone Cold
но вот такие 1с засранцы.
|
Чем? Мне наоборот нравиться когда текст переведен аккуратно а речь остается на оригинальном. А то бывает что актеры переигрывают или нехватает интонации, слушать некомфортно и по атмосфере бьет (особенно в этом плане меня разочаровала в свое время лицка NN - кто играл поймет).